måndag, 8 juni
Kultur, nyheter och tips för nästa plan.

Om detta må ni berätta – Gratis PDF, köp och Förintelsens fem faser

Av Daniel Olsson · april 2, 2026

Boken ”Om detta må ni berätta” utgör en central del av svensk utbildning om Förintelsen. Verket, författat av Stéphane Bruchfeld och Paul A. Levine, kartlägger systematiskt hatets mekanismer och folkmordets förlopp i Europa mellan 1933 och 1945.

Sedan den första utgåvan 1998 har boken distribuerats i hundratusentals exemplar av Forum för levande historia, ett statligt kunskapscentrum med uppdrag att stärka demokratin och människors lika värde. Läsare som söker Hur Gammal Är Pippi Långstrump – Fakta, Kultur & Historia finner liknande strukturer i svensk kulturhistoria, även om ämnesval skiljer sig åt.

Texten använder sig av fakta, dikter, citat och ögonvittnesskildringar för att beskriva förföljelsen av judar och romer. Den strukturerar förövarnas metoder i fem distinkta faser, från tidiga fördomar till den slutgiltiga fysiska utplåningen.

Hur får jag ’Om detta må ni berätta’ som PDF?

Den digitala versionen av boken tillhandahålls kostnadsfritt av staten genom Forum för levande historia. Filen omfattar den sjätte omarbetade upplagan med utökat material om Sverige under Förintelsen.

Författare Stéphane Bruchfeld & Paul A. Levine
Utgivare Forum för levande historia
År 1998 (första utgåva), senare omarbetade upplagor
Ämne Förintelsen 1933–1945
  • Regeringsbeställd utbildningsresurs för att motverka antisemitism och intolerans
  • Kombinerar fakta, dikter, citat och vittnesmål i framställningen
  • Distribuerades i cirka 700 000 exemplar vid lanseringen 1998
  • Sjätte upplagan innehåller nytt kapitel om svenska getton och deportationer
  • Författarna arbetade under tidspress för att möta utbildningsbehovet
  • Utgör kärnan i kunskapscentrets arbete med demokrati och mänskliga rättigheter
Faktum Detalj
Fullständig titel …om detta må ni berätta…
Historiskt spann 1933–1945
Författare Stéphane Bruchfeld (idéhistoriker), Paul A. Levine (historiker)
Huvudman Forum för levande historia (statligt)
Tillgänglighet PDF gratis, tryckt upplaga via distributörer
Särskilt innehåll Förintelsens fem faser, kapitel om Sverige

Var kan jag köpa ’Om detta må ni berätta’?

Fysiska exemplar av boken har getts ut i flera upplagor sedan 1998. Den ursprungliga utgåvan distribuerades kostnadsfritt till skolor och bibliotek som en del av informationsinsatsen Levande historia.

Tryckta utgåvor och bokhandlar

Eftersom boken är en statlig publikation har primärfokus legat på fri distribution snarare än kommersiell försäljning. Vid behov av tryckt exemplar bör man vända sig till antikvariat eller specialiserade bokhandlare som hanterar kurslitteratur. Rapporter från Forum för levande historia indikerar fortsatt relevans för utbildningssektorn.

Nyutgivning och tillgänglighet

En nyutgivning av verket nämndes i riksdagen 2021, vilket indikerar pågående aktualisering av materialet. Den sjätte upplagan, tillgänglig som PDF, representerar den mest omfattande revisionen.

Beställningsinformation

För institutioner och skolor erbjuder Forum för levande historia ofta större partier till utbildningskostnad. Privatpersoner rekommenderas att konsultera bibliotek eller ladda ner den digitala versionen.

Finns ’Om detta må ni berätta’ som ljudbok eller film?

Sökningar efter officiella ljudboks- eller filmatiseringar av verket ger inga entydiga resultat. Boken har primärt format som tryckt skrift och digital PDF.

Ljudboksmarknaden

Inga specifika uppgifter om licensierade ljudboksutgåvor framkommer i tillgängliga källor. Den akademiska och statliga karaktären hos publikationen gör att eventuella ljudinspelningar troligen skulle vara obehöriga distributioner snarare än officiella utgåvor.

Film och visuella media

Boken har inte filmatiserats. Begreppet ”Om detta må ni berätta film” kan hänvisa till dokumentärer om Förintelsen generellt, eller till undervisningsfilmer producerade av Forum för levande historia som komplement till läsningen.

Vad är Förintelsens fem faser enligt boken?

Verket strukturerar förföljelsen och utrotningen av europeiska judar och romer i fem successiva faser. Denna modell illustrerar hur hatpropaganda övergick i systematiserat våld.

Fas ett: Fördomar och propaganda

Processen inleds med gamla och nya fördomar som kanaliseras genom organiserad hatpropaganda. Denna ideologiska grundläggning skapar acceptans för kommande åtgärder.

Ideologisk grund

Förintelsen vilar enligt boken på en kombination av ideologiska, psykologiska och teknologiska faktorer som möjliggjorde massmordet.

Fas två: Utdefiniering och diskriminering

Lagar och förordningar införs för att juridiskt och socialt utdefiniera målgrupperna. Segregationen institutionaliseras genom särskilda bestämmelser som begränsar rörelsefrihet och medborgerliga rättigheter.

Fas tre: Hopsamling och koncentration

Offren tvångsförflyttas till getton och koncentrationsläger. Boken beskriver livsvillkoren i dessa områden, inklusive svält, tvångsarbete och epidemier.

Deportationsmekanismer

Umschlagplatz och andra uppsamlingsplatser fungerade som nav för vidare transport österut. Denna fas inkluderar systematiska deportationer till förintelseläger.

Fas fyra: Deportation

Masstransporterna österut organiserades med järnvägsnätet. Judeportationer från getton och ockuperade områden skedde under militär eskort och oftast under brutala förhållanden.

Fas fem: Fysisk förintelse

Den slutgiltiga fasen omfattar massavrättningar genom skjutningar, gasning, samt dödande genom systematisk svält och sjukdomar. Industriella metoder tillämpades för att mörd miljoner människor.

Inkluderade grupper

Boken betonar att Förintelsen omfattade folkmord på både judar och romer, med varierande metoder och tidslinjer för olika offergrupper.

Hur ser tidslinjen ut för boken och de historiska händelserna?

Verket spänner över tolv år av europeisk historia, samtidigt som det självt har en utgivningshistoria på över två decennier.

  1. – Nationalsocialisterna tar makten i Tyskland, inledningen på systematisk förföljelse
  2. – Nürnberglagarna inför raslagstiftning som utdefinierar judar
  3. – Novemberpogromen markerar övergången till öppet våld
  4. – Invasionen av Sovjetunionen inleder massavrättningar av Einsatzgruppen
  5. – Wannseekonferensen koordinerar ”Den slutgiltiga lösningen”
  6. – Industriellt folkmord i förintelseläger som Auschwitz-Birkenau
  7. – Andra världskrigets slut och befrielsen av lägren
  8. – Första utgåvan av boken distribueras i 700 000 exemplar
  9. Nyutgivning diskuteras i riksdagen och sjätte upplagan publiceras

Vad är fastställt och vad återstår att klargöra?

Flera aspekter av boken och dess tillgänglighet är väldokumenterade, medan andra frågor saknar entydiga svar i tillgängliga källor.

Fastställd information Okända eller osäkra uppgifter
Författare är Stéphane Bruchfeld och Paul A. Levine Eventuella ljudboksutgåvor finns ej verifierade
PDF finns fritt tillgänglig via Forum för levande historia Filmatisering av verket har ej påträffats
Boken beskriver fem faser av Förintelsen Hans Myrebro har ingen påvisad koppling till verket
Sjätte upplagan innehåller kapitel om Sverige Exakt upplagenummer för specifika nytryck är ospecifierat
700 000 exemplar distribuerades 1998 Kommersiell försäljningsstatistik saknas

Sammanhang och bakgrund till verket

Boken föddes ur ett regeringsuppdrag att motverka historierevisionism och stärka demokratiska värden. SOU 2001:5 formaliserade inrättandet av Forum för levande historia som en permanent struktur för detta arbete.

Bruchfeld och Levine arbetade under press för att leverera ett lättillgängligt men vetenskapligt grundat verk. Bruchfelds tidigare forskning om svensk flyktingpolitik under krigsåren kompletterades av Levines historiska expertis om Förintelsens förlopp.

Verket används idag i svensk grund- och gymnasieskola, ofta i kombination med akademiska studier om minneskultur och tredje generationens överlevande.

Källor och citat bakom framställningen

Boken bygger på dokumentärt material från arkiv och vittnesmål från överlevande. Forum för levande historia har sedan publiceringen följt upp kunskapsläget genom rapporter som ”Uppfattningar om Förintelsen – 20 år efter Levande historia”.

”Med hjälp av fakta, dikter, citat och vittnesmål beskriver boken Förintelsens process i fem faser.”

— Forum för levande historia, beskrivning av verket

Sammanfattning

”Om detta må ni berätta” utgör en grundpelare i svensk utbildning om Förintelsen, tillgänglig både som Nikolaj II Av Ryssland – Sista Tsarens Kamp och Arv och digital resurs. Genom sina fem faser förklarar verket mekanismerna bakom folkmordet på ett sätt som förankrar historisk kunskap i samtida demokratifrågor.

Vanliga frågor

Vad är Forum för levande historia?

Det är ett statligt kunskapscentrum inrättat för att stärka människors vilja att verka för allas lika värde, med Förintelsen som utgångspunkt för arbete mot intolerans.

Vem är Hans Myrebro?

Inga uppgifter i tillgängliga källor kopplar denna person till boken eller dess innehåll.

Finns en uppföljare med titeln ”Om detta må ni också berätta”?

Sökningar på denna titel ger inga träffar på officiella publikationer från Forum för levande historia eller etablerade förlag.

Vilka grupper behandlas i boken?

Verket fokuserar på förföljelsen och folkmordet på judar och romer under perioden 1933–1945.

Hur kan lärare använda boken i undervisningen?

Materialet lämpar sig för historieundervisning om andra världskriget, samhällskunskap om mänskliga rättigheter, och litteraturstudier av vittnesmål.

Varför distribuerades boken gratis 1998?

Utgåvan finansierades av staten som en del av informationsinsatsen Levande historia för att säkerställa spridning till alla hushåll och skolor.

Du vill inte missa